Received: from AS4PR09CA0029.eurprd09.prod.outlook.com (2603:10a6:20b:5d4::18) by VI1PR02MB6029.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:800:18e::8) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.9846.26; Mon, 27 Apr 2026 11:59:16 +0000 Received: from VI1PR02MB6029.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:800:18e::8) by AS8PR02MB7159.eurprd02.prod.outlook.com with HTTPS; Mon, 27 Apr 2026 11:59:18 +0000 Received: from mail3.rit.ee (213.184.59.150) by AM3PEPF00009BA0.mail.protection.outlook.com (10.167.16.25) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.9846.18 via Frontend Transport; Mon, 27 Apr 2026 11:59:16 +0000 Received: from AM3PEPF00009BA0.eurprd04.prod.outlook.com (2603:10a6:20b:5d4:cafe::bb) by AS4PR09CA0029.outlook.office365.com (2603:10a6:20b:5d4::18) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.9846.26 via Frontend Transport; Mon, 27 Apr 2026 11:59:16 +0000 Reply-To: From: To: "Justiits- ja Digiministeerium" , , Subject: C-188/26 Date: Mon, 27 Apr 2026 14:59:09 +0300 Keywords: liivia Message-ID: <202604271159.63RBx9If013957@eelo-host.mfa.ee> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQFqGkxGVrCjgUpHuus4iPwkRtaBMw== Authentication-Results: spf=fail (sender IP is 213.184.59.150) smtp.mailfrom=mfa.ee; dkim=fail (body hash did not verify) header.d=mfa.ee;dmarc=fail action=oreject header.from=mfa.ee;compauth=none reason=451 X-CSE-ConnectionGUID: hKjGCkG2TNCZSxBGyeQfGA== X-CSE-MsgGUID: wk+0KMPdRKKmekgGaCcfcg== X-ThreatScanner-Verdict: Negative X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0FPAABJT+9pexcxuNU+HBoBAQEBAQEBAQEBAwEBAQESA?= =?us-ascii?q?QEBAQICAQEBAYIQAoI/gQeBEgRUiCeqbYNjAQEBAQEBSRQEAQEDAQOSMSAHA?= =?us-ascii?q?TkFDQECAQIBAQEBAQMCAwEBAQEBAQEBAQEBCwEBAQQBAQECAQECBAMBAQEBA?= =?us-ascii?q?hABAUJJhk8Ngls7ghYsH4EeFAEBOIE9EoMDgiRPFEe5Mh5jggwBAQYEAwIDf?= =?us-ascii?q?IFJ2XKBUAMGGYE0AYhXAYV1ATuCEIIvQoINgRU1hhQEGIIThXeCJnoUjn4HB?= =?us-ascii?q?2FbeCwBVRMXCwcFgTMzAyovFBluMh03OQwnEiwXCCxYGwcFgUuFFoEIhGB4I?= =?us-ascii?q?xEJAwttPTcGAgwbSUIdEoooHg+DZoEFpxWhFJBEj0GGRqprmQYijWecHIEcg?= =?us-ascii?q?X6EJ1AcD44hhG7HNXU+CgeCA5A0gUsBAQ?= X-Talos-CUID: =?us-ascii?q?9a23=3AjroaNmg4D5Hf4GfigPdOYhz4BjJucl7f41zTDBW?= =?us-ascii?q?EL01bc62/Zk6dwa1Lup87?= X-Talos-MUID: =?us-ascii?q?9a23=3AcLwjGw5ZcFdxgfRAbchDvLnMxox34Of2K2U1na8?= =?us-ascii?q?lmMyJNiNfMhyWgj+4F9o=3D?= X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.23,202,1770588000"; d="scan'208";a="38640856" X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 27 Apr 2026 11:59:16.4443 (UTC) X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000 X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 24ed318a-b2f8-4c65-d0c6-08dea4546821 X-EOPAttributedMessage: 0 X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0 X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming X-MS-PublicTrafficType: Email X-MS-TrafficTypeDiagnostic: AM3PEPF00009BA0:EE_|VI1PR02MB6029:EE_|AS8PR02MB7159:EE_ X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: AM3PEPF00009BA0.eurprd04.prod.outlook.com X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 24ed318a-b2f8-4c65-d0c6-08dea4546821 X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1 X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|16102099003|19002099003|57112099003|55112099003; X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.59.150;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:mail3.rit.ee;PTR:mail3.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(16102099003)(19002099003)(57112099003)(55112099003);DIR:INB; X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 27 Apr 2026 11:59:16.3021 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 24ed318a-b2f8-4c65-d0c6-08dea4546821 X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2 X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: AM3PEPF00009BA0.eurprd04.prod.outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: VI1PR02MB6029 X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:02.6750078 X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.20.9846.012 X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003); X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?W5/LTyFvBNlUQ1nfUzT4xudNEGeVlklXs+89e+o5f5EuMuic3rj3t6guhQk+?= =?us-ascii?Q?HsLCw9yeJKsJUZ93BM2NnMj6ltgBHLFrd2z3wIyNEXOll+fpDfVAfAsh74FC?= =?us-ascii?Q?bpe6jtnSmh3x5vZcYNkb9sAu2WScUw/zMsd2zvyhyG0lbuBQBIj+NM1XL2AC?= =?us-ascii?Q?+QUcDJPdOIKv9XnnhdtqxMpRYtmLtcWoDSL/h32XgRQNVSRGDlkmp0ukrm9D?= =?us-ascii?Q?748dryxakiazzZx8ane/GOkDhqeiRaSEoy4Zw4AW9RUHtAY2tUqIZS1ibVgA?= =?us-ascii?Q?ynqZTLtxKpTEhA/6A7Vg0Y9lkqAuYpLeJAylqvnoDhjb7Ebw9MQyi+EFNuHJ?= =?us-ascii?Q?/IbgZWPETsCXOZrkjka5f9WBHmHH+vcdfyVFJRl0LW66MO7bbsUd6ZTHVFok?= =?us-ascii?Q?63D1FZtQrCgEor599MYsdB1RX5N8OVFaCNxafkKRsxC7EidSyR38xT0oOrW2?= =?us-ascii?Q?4EHYbUHMg4grxkeAyxEdaD/wigHWvEUHb597LkrTvCP8iq7haOZN6LzGoe8+?= =?us-ascii?Q?Krz78znECZDWBI2XBwnixms0sy9splXLym3UADrhFV0LpvHXRVikjE1roDGC?= =?us-ascii?Q?++NwS2zETEGMqTO5zIGnOhX1ps+bhCcVoyIS5TH5XquSfx6J+zibyzBKDFPr?= =?us-ascii?Q?riFxUx+Pqc73ffTJXkGkY9SAFbGS5WvAycrm4Cf64EPYii15IHiO2AxawsI+?= =?us-ascii?Q?GfZD7qjPVTahWDbRnI+mognQ7FB3bThFIALGIeHHbiiRvKwbqkJ f1Exrek4D?= =?us-ascii?Q?D+/5C+XW+liEDNJv2C2r3Gd/FL0dOEQelou0stqxLmvW+XaTh1PZosi/U2yM?= =?us-ascii?Q?DqlIkDOj2unGtlP3sC6c2EavQ6Rg+kgK1JTgI7l8tDhdGS/8wSKUnDGKHVRx?= =?us-ascii?Q?3M91iZBckkbYt4yQzOyh7lzDa8PDSao5lMGwazO1/FHYXWKrROHwRqhderAZ?= =?us-ascii?Q?EfvhJLoa2Shu6ycE5T8VFWdB0NM4L7blsk3HM0LSgnlPKJqwSL7O988WGjd0?= =?us-ascii?Q?tLZUmUBBzy1QyT1EB4hQ9xW4+c4/5dnHk8k2nQ0SZDAmcr/MYto+hu/3tSlC?= =?us-ascii?Q?McCQfSplwAYm35J2e/qEzuWV5Lz5h8pvTExCAkVquJyvDzuREDHBM4FSiNRv?= =?us-ascii?Q?7PPhNU9L1bwc83qGn/eh9H2rBupEIuTSO+Ig+pt0i2HdiUtIC4XL9634vuYD?= =?us-ascii?Q?g4NECuvJKSNAHHtKU5JXPquCQ/LCNX3VPnzfDjj1v9N2s3Z9Y4CJ879Pg3tY?= =?us-ascii?Q?Qajyk3NVsDk8PRfcePlGy/vAZBgNrUx0NV9hhiReCg8CFiPez59iz4BW4Qdp?= =?us-ascii?Q?7c1n4jX9C6mDxO8g2NPabawhjiZ2BSIOzZ0d1KKYmDfJIhkrUxAIDp5gcjgb?= =?us-ascii?Q?0s/DJ07pNYXun7BukCZaxFj8SMUcB5/uoSjqlzbs7ZTJwoafwlxzK2mFBwrJ?= =?us-ascii?Q?Ax60ZytXxPoeQNXvRtA3/0PTtTcSxKt/ohlZ7foTJuFVHDQyzJ1idPaQSNpT?= =?us-ascii?Q?j4Ifv0c6qw4Ce2HEDGhs3zkFKPOZYRXqqSNh3 2NLXEk+Mqev3IxMfLFr0pHF?= =?us-ascii?Q?c9tjnf+UEWahPWyI2GlEyTEWH3uAKW1GMsxY8Qefn5pw2RinoMog9+BZdbpB?= =?us-ascii?Q?3FVSXglsHarPsPicPyNDw71WqMJ84uFtLkEemAkIOHul5Hsw89ibX5EWNU5E?= =?us-ascii?Q?qhvr+Cf0jBafpQFdM1I8hXF3ff9s8staaiFWIJIqYjACtWVXL5SsVEQNkWk1?= =?us-ascii?Q?vpAO+16XKWbf67wcblqdUvmszWwyRB8SB6qYnW7ImSpme2TT6mL2CX4HlFDh?= =?us-ascii?Q?w9G+MkclxF4yexGCTyGymaNjYrXKoIfZx3XSO3VV5HPlxqUUQbIKK8ZIifWp?= =?us-ascii?Q?Cn6fQLoKP7cbkMwqSyBEQkj+3+DvAlNy09FkYGA3pT6gGJHS53vYcMt8oRNz?= =?us-ascii?Q?ibENWtkypONQF79IK9twJzGuEhrg4D8LVJ984zh/fLqfb1alUqtzHGlOEKhi?= =?us-ascii?Q?TRP63T+PEOrKp1LJFlGTxSm5xq+UBowRdvPm6bMYFw5SjC3wUWw9i1gKUpQl?= =?us-ascii?Q?fZzbAjE+SOOjHEXUmRCYZg3XAxYcw4QZxRQZS+7vcY5SUlMR6/mNuRseAyKG?= =?us-ascii?Q?cWnXqBYpIRaItLLzrk16WmS3pYbpdj1VdBVtNaMrJ1cwV9wCdrb7tKRbUg7j?= =?us-ascii?Q?dJlTHSAULc8Id7iEXyx8hKeTp32VNSN001rD2kfcINPfkBXS3FvYWX+Ny0o2?= =?us-ascii?Q?5JtylVBKmUQpSs5vXHtNZZJtyb/gRHqWPzBQMQhQ+j2tCgCgoLGN271vOPNF?= =?us-ascii?Q?usnmlkZw0DVGs1OBjzE45eF xQqur10d07sTiWtSq2vUplgIK5Uinu8nbgKyZ?= =?us-ascii?Q?e53TAED2LI82BzmurHHz3crfyAQKIgGInpfm20babm7so4P/EhtjIYdAN2BE?= =?us-ascii?Q?pHuJ3d6UFGpYdK6CxOXtFSDGxU4lkAkQ7QmYxK7ijyiczAWTJvNn5pg7LGwv?= =?us-ascii?Q?gd9ptJX++k5zEwx6iQzgmoaup2S8Kly9/yLriUlRsiVZeRK92yAoz30ka2WC?= =?us-ascii?Q?QcrWyGBCjAQ31/Rg3nA8692Je2Bmt5fd+Zca58/79EhrKZ7rd9QDu0yZPMvr?= =?us-ascii?Q?+sGhBfYuhr1Tnk8UXRf5HHZXx70drcUclPMo7kPuoToQaT2Fjzbsr/gRKFYJ?= =?us-ascii?Q?avv2Ah+syLsF62QDd7MUBz8dvq/NdX0IcR1nJhKnHLU4PJKSNyOeA/iO5pga?= =?us-ascii?Q?xoYAc0aiXJJvFrF8YWzH6uOLnLI8p04M0636nJR4KW2eZPNeovYvhkAhj5uJ?= =?us-ascii?Q?3xePe2JunTSOjnHvmx5bujjrk5IBjFW8F8Uj9wzHZca3FCAr9vqyMkEVQuO9?= =?us-ascii?Q?9VI/tsvz7hM4Uec8UPDXXbtPvuTXHDNEh0p69DPjGbH+NrJswx1qZ8DrsOqn?= =?us-ascii?Q?oCLj56U6It6YxO0SNoxJpfT+yjsRCc9axKDt+ZENWiaqngedUxYMAjhe3P0h?= =?us-ascii?Q?gKbc2yatgFdC5w/EhOSha5d5Nw=3D=3D?= Content-Language: en-us x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.59.150 x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.16.25 dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=hCRpHHrqgU4t/uM4cwrS4AX12lc6MLiaZlbwEMhoXRQ=; b=eS/S9ETsUT2BDzMYljFLNVFi5fB6NAAILT+ClzBSWDf0pvPI8mySfvx/9DsFc4fl/xgjYHBwOxyM 33GnhNAcF0H31mWz+C8nbvIUntESQzY3KqxXVkjvG/niqgCX2VzKaOWHJ17gwhJjfKPZAbbnj/n0 PHiw+zhfmbZwIJFCd2JFdkgxFv2836f5wvmrUEyyqhigmfttVeQxVleyRT3y/zGCKGaAZJxguuYi XC0fAKxVRlew3eUAFtCj28jJxEPeL4h2WP3h6+phB5rSR8aX12R0/Tdy7YTiI0eifHeymdyKK8qR btMgQzf/4Xrpo+CAu47QuBArGPUOHBNdSUgkvg== received-spf: None (mail3.rit.ee: no sender authenticity information available from domain of postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo; client-ip=213.184.49.23; receiver=mail3.rit.ee; envelope-from="prvs=1584c9cdbf=eelo@mfa.ee"; x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message) X-Amp-File-Uploaded: False X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled X-OlkEid: 00000000836E40BCE6F45249A1B797D09F9B03A3070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A010002000000000076B43CAF4FE03C4B91EDB916164078DF0000000057EE00003613D058D35DFE4BB36DE8BCB8D70E2E X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWUhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlbSFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIW0hYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFleSAEGDgcoAh0bHAwBDwFGDQ1IWEhaWkg+DQEDB0YjBxgJBQ0NGygcHAIJRg0NSFg= X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69 X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM Adressaadid: info@justdigi.ee, margo.roasto@mfa.ee, eelo@mfa.ee V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2026/167 Kohtuasja number: C-188/26 Vastuse kuup�ev: 11.05.2026 Staadium: Uus menetlus M�rks�nad: andmebaaside �iguskaitse; andmete edastamine; avaandmete ja avaliku sektori valduses oleva teabe taaskasutamine; m�iste andmete "taaskasutamine" t�lgendamine; �riregistri andmete kasutamine �iguslikud vormid: direktiiv 96/9/E�; direktiiv (EL) 2019/1024 Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=8683 Palun teatage 7 p�eva jooksul, kas kohtuasja temaatika kuulub teie vastutusalasse. Juhul, kui kohtuasja temaatika ei kuulu teie vastutusalasse, palun viidake, milline teine ametiasutus sellega peaks tegelema. Palun teatage, kas Eesti peaks selles eelotsusemenetluses seisukoha esitama, ja p�hjendage oma arvamust (ka eitavat seisukohta). EL �iguse b�roo V�lisministeerium